# 4 ≡ Re: [Report] Primo giro solitario in fuoristrada
ElNonino,
Citazione:
Miki , non te la prendere, ma mi spieghi cosa si intende per fuoristrada ?
Mi scuso per l'improprietà di linguaggio.
Non ho pesato bene le parole, preso com'ero dall'entusiasmo del comunicare l'emozione dei miei primi passi
fuori dall'asfalto al mio gruppo di amici.
Non era assolutamente mia intenzione paragonarmi ai vecchi mostri sacri o associare il mio nome all'olimpo dei fuoristradisti veri: modifico subito il titolo (da "primo giro solitario in fuoristrada" a "primo giro solitario su strade non asfaltate") in modo da non urtare l'altrui sensibilità o offendere i professionisti del tassello.