si, peccato anche che il legislatore (chiamiamolo cosė, va'... una volta il termine esatto per chi sfornava certe leggi era "incompetente") non abbia chiarito se la confisca resta anche nel caso in cui si *commetta* un reato in moto, come ad esempio la guida in stato di ebbrezza o, pių semplicemente, le lesioni personali colpose a seguito di qualsiasi incidente stradale... per adesso pare proprio sia cosė.