In realtà non è necessario rimuoverla poichè, come dici anche tu, la corrente erogata dai mantenitore è molto bassa (dell'ordine di qualce centinaio di mA) ed è del tutto impossibile che la batteria si surriscaldi per causa sua.