a me perdeva dallo sfiato sotto la moto, a causa del tappo radiatore incrostato che perdeva.
La cosa era subdola perchè anche a motore ben caldo non usciva nulla, poi parcheggiavo la moto, spegnevo il motore, e solo dopo qualche minuto a motore spento il liquido iniziava a gocciolare dallo sfiato... fai la prova, forse hai lo stesso problema.
Il livello corretto è al minimo o un po' sotto quando il motore è freddo, che a motore caldo sale fino al pieno... se lo riempi già fino al pieno da freddo, la prima volta che il motore si scalda per bene ne uscirà una bicchierata, ed è normale.

ciao

WK